A cortado is a beverage consisting of two shots of espresso mixed with a roughly equal amount of latte-texture steamed milk. This drink originated in Spain, most likely Madrid. Served in a 4oz glass. The word cortado is the past participle of the Spanish verb cortar (to cut), in the sense of "dilute."